بچه که بودم یکی از کتابهای مورد علاقم کتاب مجموعه تصاویر کمیکی بود که داستان زندگی یک پدر چاق سیبیلو را با پسر تخس کوچکش روایت میکرد. تصاویر سیاه و سفیدی که بهمراهش داستانی کوتاه با ادبیاتی ساده و روان داشت و پدر و پسری که عاشقانه همدیگر ار دوست داشتند، با هم شوخی میکردند ، هات داگ میخوردند ، لجبازی و خراب کاری میکردند ولی همیشه در آخرین تصویر، شاد و خوشحال تو بغل هم بودند.
قصه های من و بابام (Vater und sohn) نوشته کاریکاتوریست مشهور آلمانی، Erich Ohser (اریش اُزِر) است که توسط مرحوم ایرج جهانشاهی (خوزستانی هستند) در سه جلد با نامهای «بابای خوب من»، «شوخی ها و مهربانی ها» و «لبخند ماه» ترجمه شد و از طریق انتشارات فاطمی در ایران نشر یافت.
این کتاب توسط همسر مرحوم جهانشاهی از آلمان به ایران آورده میشود و جهانشاهی نیز به هر یکی از تصاویر شرحی کوتاه می افزاید تا داستانها بهتر درک شوند، در واقع ایرج جهانشایی نویسنده اصلی داستنهای من و بابام محسوب میشود و کتاب اصلی بصورت RAW بوده و نوشته ای در بر نداشته است.
اولین جلد این کتاب در سال ۱۳۶۱ منتشر شده است که در همان سال جایزه اول شورای کتاب کودک را به خود اختصاص داد.
اگر شما هم در کودکی خاطرات خوبی را با داستنهای این پدر و پسر پشت سر گذاشته اید مطمئناً خواندن دوباره آن ها (مثل من) برای شما بسیار لذت بخش خواهد بود پس بعنوان عیدی میتوانید از طریق لینکهای زیر هر سه کتاب قصه های من و بابام را بصورت PDF دریافت کنید.
- دریافت: جلد اول قصه های من و بابام – بابای خوب من
- دریافت: جلد دوم قصه های من و بابام – شوخی ها و مهربانی ها
- دریافت: جلد سوم قصه های من و بابام – لبخند ماه
اگر میخواهید درباره این کتاب بیشتر بدانید پیشنهاد میکنم دو مطلب زیر را نیز مطالعه کنید.
- قصه های من و بابام یگانه اثر اریش ازر – روزنامه کیهان
- قصههای من و بابام پرداخته ذهن ایرانی – خبرگزاری میراث فرهنگی
دستت درد نکنه، منو بردی به دوران کودکی. چقدر دنبالش گشته بودم و چقدر افسوس می خوردم که چرا گم شده بود
عالی بود.
من هم کتاباشو دارم و هنوزم گهگداری می خونمشون.
بعضی از داستانهاش شاهکارن.
دست شما درد نکنه، بردی منو به دور دورا!!
آقا ایول دمت گرم خود کتابشو نداری؟ بهم ایمیل بزن
واقعا عالی بود دستت درد نکنه
vaghe an alie bud. dastet dard nakone
آقا من مدت ها دنبال ابن pdf این کتاب بودم تو اینترنت
—–
خیلی خیلی دستتون درد نکنه واقعا متشکر
یه لوگو داری، شبیه اینه. نکنه همین بود؟؟ تو توییتر یه مدت آویتورت بود
دقیقا این نبود اما مربوط به همین کتاب بود
اجرت با خدا! دمت گرم..
خیلی عالیه. واقعا” لطف بزرگی کردی … : )
سپاس فراوان از تمامی زحمتی که در این راه متقبل شدید…درود بر شما…
سلام دوست عزیز. اول که نوشتهی شما را دیدم خیلی هیجانزده شدم٬ اما بعدش که نتوانستم فایلهای rar را باز کنم کلی حالم گرفته شد! البته فکر میکنم مشکل از من است٬ اما اگر لطف کنید و خود فایلهای PDF را جایی آپلود کنید یا برایم ایمیل بزنید خیلی ممنون میشوم. به هر حال که یادآوری خیلی خوبی بود٬ من هم با این کتابها زندگی کردهام.
mamnoonam. vaghe’an mamnoonam
خیلی خیلی ممنون.
بسیار ممنون. عیدت هم مبارک
مریزاد دستی که انگور چید/مرنجاد پایی که در خم فشرد
فوق العاده بود
سلام خیلی عالیه پانویس فیدهایت هم خیلی ارزشمنده ممنون.
واییییییییییی مرسیییییییی من این کتاا رو خورده بودم اینقده که همشو می خوندم
خوشمزه شد
خیلی دوست دارم که کتابها رو آنلاین پیدا کنم.
این خیلی خیلی بامزست
من نخوندمش اما کتابهای بچگی واقعا تاثیر بزرگی رومون گذاشتن…منم دوست دارم چند تا کتاب مورد علاقه ام رو پیدا کنم
اوه ایول! عجب سورپرایزی!
ممنون جالب بود
بهترین کتاب دوران کودکی من همین سه جلدکتاب بودند یاد دوران کودکی هم بخیر
با سلام وبلاگ جالب و پر محتوایی دارید من همیشه مطالبتان را از طریق فید دنبال میکنم من هم یک وبلاگ کوچک دارم اگر به من لینک بدهید ممنون میشوم
I read the books as a kid and loved them, now, I read them for my 7 years old son, he just loves it the way I thought he would, great books!
عالی بود با دیدن من وبابام کلی ذوق کردم وسریع واردش شدم بازم از این کار ا بکن منم همه ی کتا با شو خواندم ممنون
وای وقتی این ها رو دیدم خیلی خوشحال شدم این یکی از کتاب هایی بود که دورن بچگی داشتم. هنوز هم نسخه کاغذی این کتاب ها رو دارم و تقریبا هم سالم نگهداریشون کردم. ممنونم که الان نسخه pdf هم دارم :D البته هنوز دانلود نکردم! یه چنددقیقه دیگه خواهم داشت !!!
سلام . تنها دووستم بم میگه : تو دختر ول خرجی هستی ! منم این کتابو تو بچه گی داشتم .اون موقع یه جلد شکلاتی خیلی شیک داشت . هنوز هم در حسرت کتاب خودم هستم چون الان آن قدر این کتابو سرخ و زرد و نارنجی کردن که من نمی تونم طرفش برم . البته قیمتش هم خیلی گروونه تقریبا هر جلد ۳۵۰۰ تومن قیمتش است .
دووستان من توی بچه گیم یه کتاب دیگه به اسم ” آنانسی آدم عنکبوتی ” داشتم . این کتاب هم مربعی بود و جلد شکلاتی داشت . کسی الان این کتاب رو داره ؟؟؟
ممنون می شم اگه به من خبر بده .
واقعا ممنون منو بردین به دوران خوب کودکیم من الان یه دختر یه ساله دارم و دربدر دنبال این کتاب می گردم . می خوام دخترم هم با کتابای دوران کودکی من مثل قصه های صمد بهرنگی _ من و بابام _ قصه هستی و قصه باغ مریم بزرگ بشه
خیلی عالی بود ، کلی تجدید خاطره شد
سلام.
از کتابهای فوق العاده مورد علاقه ی من از زمان کودکی تا کنون که نکات بسیار زیادی برای آموختن دارند، همین سه کتاب هستند که به جرات می تونم بگم بیشتر داستانهاش رو از حفظ شده ام از بس که خوندمشون. حالا هم اونا رو برای بچه ام تهیه کردم و اینجا هم پیداشون کردم.
راستی چقدر ارزشمنده کاری که این انسان انجام داده…
واقعا ممنون. موفق باشید.
سلام!
خیلی اتفاقی شد که یکدفعه به ذهنم رسید قصههای من و بابام رو تو اینترنت سرچ کنم. اصلا فکرش رو هم نمیکردم که بتونم PDFاش رو پیدا کنم.
واقعا از شما ممنونم برای لینک دانلود کتابها. یاد تمام خاطراتی افتادم که بچه که بودم با این کتابها داشتم. خدا میدونه چندبار این سه کتاب رو خوندم. اگه هزار بار دیگه هم بخونمشون٬ خسته نمیشم.
ممنون از شما. با این کار خیلیها رو خوشحال کردید.
امیدوارم همیشه موفق باشید.
حرف نداره من که حال کردم
آقا عجیب حال کردم!! واقعا دمت گرم . . .
بازم سلام می خواستم ببینم شما می دونید من از کجا می تونم این کتابو گیر بیارم ؟
واقعا عالی بود سالها دنبال این کتابها میگشتم و پیدا نمیشد. ممنون
خیلی خیلی ممنون مدت ها دنبال این کتابها بودم.یاده ایام کودکی بخیر. دستتون درد نکنه.
سلام
وای تمام کودکی من با این کتاب اجین بود. بالخره امسال تونستم تو نمایشگاه کتاب سه جلدشو پیدا کنم. خریدم واسه پسرم. انتشارات فاطمی هنوز چاپش میکنه. از سایتش هم می شه خرید
بازام ممنون
دستت درد نکنه اما نمیشه دانلودش کرد! اگه میشه دوباره بزارش.
خیلی بامزست
سلام و خسته نباشید
خیلی خیلی ممنون از بابت شر کردن این کتاب …من رو بردید به خاطرات کودکی
این سه جلد کتاب فوق العاده اند… واقعا ممنون که برامون گذاشتین…
وای من عاشق این کتابم!!!!،
منم نتونستم دانلودش کنم، اگه بشه یه لینک دیگه ازش بذارید یا بهم میل بزنید ممنون می شم:)
سلام
دستتون درد نکنه
خیلی ممنونم عالی بود
درود به همگی ماها و باباها.و شماها و بقیه
من تازه شمارا پیدا کردم یا شاید خودم را و شاید در حقیقت گذشترو ،نمیدونم .ولی حالا خیلی خیلی
خوشحالم همینکه آوازشون را شنیدم ،دنیایی را برایم زنده کرد این دنیا ماله بیست و پنج ساله پیشه به هرصورت ممنون هستم در پی شما هستم تا انتها قربانه همگی شما …….بابای قدیمی مجید
خیلی تشکر بسیار خوب بود
بسیار عالی
تشکر از شما
من وقتی ۱۲ ساله بودم در سال ۶۱ (دقیقا سال نگارش متن آن توسط مرحوم جهانشاهی)پدرم را در جنگ از دست دادم و با خواندن این کتاب جای خالی اونو پر می کردم و الآن که خودم پسری ۸ ساله دارم و هر شب از من میخواد براش قصه بگم با الهام از اون کتاب و برای زنده نگهداشتن یاد و خاطره پدرم قصه های من و بابام رو براش تعریف میکنم ولی حقیقتش دیگه قصه هام ته کشیده بود و کتابم رو هم گم کرده بودم به همین دلیل با دانلود این کتاب واقعا خوشحال شدم انشاءالله خدا نیز شما را همیشه خوشحال و خندان نگهدارد. با سپاس
سلام
جالب بود
اگر لینک کتاب “دکتر دولیتل” را در جایی سراغ داری به من اطلاع بده
بازهم ممنون
خیییییییییییییییییییییییییییلییییییییییییییییییییییییی خووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووب
یعنی مندوظورتون اینه منم مثه بقیه کلی دستون درد نکنه و عالی بود واز این حرفا بزنم؟
نخیر من عمرم به این کتابا قد نمیده…. فقط از عکسش خوشم اومد .. به هر حال مرسی که دله بنده خداهای بالایی رو شاد کردید
THANKS ALOT.
سلام دوست گرامی
ممنونم و خوشحالم که توانستم کتاب دوران کودکیم را در این وبلاگ دانلود کنم .
نمی دانید انقدر خوشحالم که قابل وصف نیست . چون کتابم را گم کردم .
سلام
من هم با این کتاب خاطره دارم.زیاد نیست.کتاب مال پسرخالم بود من نمی تونستم بخونمش اما تاوقت گیرمیآوردم سراغش میرفتم و به تصاویرش نگاه می کردم و تودلم می خواستم هر چه زودتر اتفاقی بیفته که بفهمم این تصاویر چی می گن…
و حالا این کتابو دوباره پیداش کردم.
دیوونه شدم،این کتاب همه ی بچگی منه
پسر خیلی گلی، دستت درد نکنه
مرسی دستتون درد نکنه .
ممنون خیلی جالبه
واقعا مرسی عاتیه من خودم این کتابارو شاید ۵۰ بار خوندم ولی هنوز هم برام شیرینو جذابن
از اینکه کتاب مورد علاقه ام پیدا کردم خوشحال شدم- خیلی ممنون از شما
با تشکر فراوان…فقط اینکه لینک ۲ و ۳ کار نمیکنن…فقط تونستم جلدِ اول دانلود کنم….
لینکها مشکلی ندارند چک کردم
سلام
بابا کتاباتو آنلاین نذار دیگه سرعت اینترنت پایینه نمیشه تازه من یکی رو دانلود کردم نیومد
واقعا ممنونم خدا میداند که من خصوصا با جلد اول این کتاب چقققققدر خاطره دارم باز هم ممنونم
ممنون که یادم انداختی، اینو که بابام برام خریده بود رو برا پسرم بگیرم.